福島久之浜の津波被害地域のみなさんの仮設商店街”浜風商店街”に久しぶりに顔を出したら、みなさん喜んで迎えてくれてコーヒーやごはんをたくさんごちそうになってしまいました。
みなさん笑顔で支え合いがんばっています。

It’s been a while since I last visited the temporary shopping district called “Hamakaze-shopping district” in Tsunami stricken area of Hisanohama, Fukushima.
They welcomed me so warmly and treated me with coffee and lots of delicious food.
I’ve seen them trying their best and supporting each other with smiles.